news video:
The description below this video, says:
Analysis from sales record showing that Hallyu Star Jang make profit of 40 billion won in Japan this year.
During his previous visit to Japan, Jang mentioned that his earnings come from commercial filming (CF), his single album and concert ticket (Cri Show).
In future, his popularity will surpass Bae Young Jung.
Meanwhile, Jang being the first Korean artist to be chosen on cover in Men's Non-No magazine, has become a hot topic.
ORIGINAL TEXT
한류스타 장근석이 올해 일본에서 약 400억 원의 매출을 기록할 것이라는 분석이 나왔습니다.
지난 1일자 일본 석간 '닛칸 겐다이'는 장근석의 활약상을 열거하면서 "장근석이 올해에만 CF, 음반, 공연 티켓 판매 등으로 400억 원을 벌 전망"이라고 보도했는데요.
이어 "앞으로 장근석이 배용준의 인기를 넘어설 것으로 보인다"고 전했습니다.
한편 장근석은 한국 연예인 최초로 일본 유명잡지 '멘즈 논노'의 표지 모델로 발탁되어 화제가 되고 있습니다
Translation by Biskuteel (she used Google Translate, thus incase there is any mistake, please advice me)
Source: ystarchannel4
Analysis from sales record showing that Hallyu Star Jang make profit of 40 billion won in Japan this year.
During his previous visit to Japan, Jang mentioned that his earnings come from commercial filming (CF), his single album and concert ticket (Cri Show).
In future, his popularity will surpass Bae Young Jung.
Meanwhile, Jang being the first Korean artist to be chosen on cover in Men's Non-No magazine, has become a hot topic.
ORIGINAL TEXT
한류스타 장근석이 올해 일본에서 약 400억 원의 매출을 기록할 것이라는 분석이 나왔습니다.
지난 1일자 일본 석간 '닛칸 겐다이'는 장근석의 활약상을 열거하면서 "장근석이 올해에만 CF, 음반, 공연 티켓 판매 등으로 400억 원을 벌 전망"이라고 보도했는데요.
이어 "앞으로 장근석이 배용준의 인기를 넘어설 것으로 보인다"고 전했습니다.
한편 장근석은 한국 연예인 최초로 일본 유명잡지 '멘즈 논노'의 표지 모델로 발탁되어 화제가 되고 있습니다
Translation by Biskuteel (she used Google Translate, thus incase there is any mistake, please advice me)
Source: ystarchannel4
